FNAC | Wishlist 2014

¡Buenos días! El post de hoy es especial, ya que no voy a hablar de ningún producto sino que voy a participar en el sorteo que hace FNAC este año para la gente que tenga un blog. El funcionamiento es simple: Publicar en tu blog una lista de los productos que te gustaría tener con su link y su precio y que hagan un total de 2014 euros (o menos). Por último también hay que enlazar un link a su Inspirador de Regalos de su web, que sirve para que la búsqueda de productos sea más rápida y precisa. Vamos que es como hacerle la carta a los Reyes Magos pero poniéndoles el precio de cada juguete -yo no ponía el precio de pequeña pero si que recortaba la foto de la revista y la pegaba en la carta *para que no hubiera confusiones*. Mis cartas quedaban preciosas. Y el sobre muy grueso, me sentía poderosa y todo cuando le entregaba aquello al paje...

Ahora iré poniendo lo que he elegido, son sólo 4 cosillas de nada.

1. Cámara Canon EOS 600D + EF-S 18-55mm IS II Cámara Reflex Digital. Siempre he querido una Reflex (y quién no) pero cómo nunca he podido gastarme una cantidad de dinero tan importante para algo que no necesitaba, no lo veía cómo algo que pudiera llegar a tener. Ahora que tengo un blog, la verdad es que una cámara de buena calidad me iría de perlas porque ya sabemos todos que fotos de mejor calidad = mejor apariencia del blog, y como nos guiamos mucho por lo que vemos a primera vista, esto traducido en visitas y seguidores se convierte en algo importante. El precio es de 549 euros.

2. Portátil Macbook Pro 13 Pulgadas 2'4 GHz 128 GB con Pantalla Retina. No tengo portátil. Punto. Esto tendría que ser suficiente explicación. xD Pero voy a explayarme un poco más: haciendo un máster cómo el que hago, en el que todo -o casi todo, es teórico, escribir a mano se convierte en una pequeña tortura, porque cuando el profesor se deja llevar y ves que tu dedo meñique empieza a echar humo, muchas veces paras para descansar unos segundos y ahí ya te has perdido. Con un portátil esto no pasaría, además que me ahorraría el hecho de ir con la carpeta por todos lados *carpeta llena de artículos* *peso de hombre muerto en la espalda*. Así que sería práctico, y ya puestos a pedir, pues pido el mejor (según mi opinión). El precio es de 1.329 euros. (zasca)

3. Libros Pack Tolkien (El Hobbit + La Comunidad + Las Dos Torres + El Retorno del Rey). He de decir que tengo los libros, pero lo fantástico es que cada libro lo tengo de una edición diferente y en un idioma diferente. Es maravilloso. Siempre he querido ediciones coleccionistas de las cosas que me gustan, pero valen mucho dinero y no nos lo podemos permitir tesoro. Pero con este sorteo por fin podría tener una de mis dos ediciones coleccionistas soñadas. (La segunda se encuentra debajo.) El precio es de 43'95 euros. 

4. DVD Pack Harry Potter (Saga Completa - Edición Limitada). Y aquí está mi segunda edición de coleccionista soñada. Desde los 11 años que soy Potterhead y al igual que con ESDLA, las películas las tengo variadas, de un dvd, de dos, con funda, sin nada. De hecho las dos últimas películas del séptimo libro no las llegué a comprar por aquello de ¿"y si pudiera comprarme la edición coleccionista"...? Quedarían muy bien en mi sala común de Slytherin, he dicho. Su precio es de 94'99 euros. 

Y eso es todo. En total suman 1.972'99 euros, cómo dice que el precio puede ser inferior a 2014 supongo que no pasaría nada, si no ya cogería algo que se ajustara a la cantidad que me falta. No tengo mucha suerte en el azar ni en nada en general, la verdad.Y en lo de "en nada en general" me refiero a la vida, pero no voy a ponerme filosófica ahora xD. Pero ya se sabe, en el juego de tronos o ganas o mueres, pero lo que es seguro es que no ganarás sin antes jugar. Así que hecho queda. ¡Un beso y a disfrutar del domingo!

Essence | Extra Longlasting Eyeliner Review & Swatches

¡Hola a todos! Espero que estéis teniendo unas felices fiestas y que disfrutarais al máximo el día de Navidad. ¡Ahora toca pensar ya en Fin de Año! Personalmente me lo paso mejor ese día así que tengo muchas ganas de que llegue, ya que nos reunimos toda la familia y nos lo pasamos muy bien.

En la entrada de hoy voy a hablaros del eyeliner Extra Longlasting de Essence. Viene en un formato rotulador que para la gente con el pulso tembloroso es bastante más fácil de manejar que los de pincel finito. La pega claro está, es que al tener la punta como un rotulador, la línea que te saldrá al delinear el ojo será bastante más gruesa, a no ser que tengas maña en éstas cosas y sepas controlar el pulso de tu mano para hacerla más finita (eso tengo que decir que me sale bastante bien. Son muchos años ya delineándome los ojos de todas las maneras posibles…*tos fingida* *pasado adolescente emo* *tos fingida otra vez*).

El único color disponible es negro. Debo decir que es un negro bastante pigmentado; que no es un negro grisáceo vaya. Así que de color  estaría bien si no fuera porque no dura mucho en los ojos.  Para que me entendáis, hay eyeliners que una vez aplicados te puedes rascar sin querer los ojos y allí no se mueve nada. Sin embargo con este sólo hace falta que te pases levente el dedo por encima de la raya y ya te has quedado sin color. Supongo que por el precio tampoco le puedes pedir milagros, ya que su función la hace bien, lo único que dura poco. Lo volvería a comprar, ya que solamente cuesta 2’99, pero sería el que llevaría en el neceser del bolso para las emergencias y retoques.

Y eso es todo por hoy, que sigáis disfrutando de las fiestas, ¡un beso!

                        ________________________________________________________________

Hi everyone! I hope you’re all having a happy holiday and I hope you enjoyed Christmas. Now it’s time to think about New Year’s Eve! Personally I like this day better so I’m looking forward to it, since all the family is reunited and we always have a really good time.

In today’s post I want to talk about the Essence Extra Longlasting eyeliner. It comes in a crayon format, which for the people with a trembling pulse is easier to use than the ones that come with a thin brush. However since the brush is thicker, the line will be thicker as well, unless you’re good at this kind of things and you get to control your pulse in order to do it thinner (I have to say that I’m quite good at it. It’s been years now lining my eyes in all ways possible (*cough* *emo teen years* *cough*).

Black is the one and only available color. I have to say that it’s a quite pigmented black; it’s not a grayish black I mean. So the color would be alright if it wasn’t for the little time it lasts on my eyes. Just so you can understand me, there are eyeliners which once applied you can scratch your eye and nothing will happen. However with this one the eyeliner disappears with the subtlest touch. I guess that with a price like that you cannot expect miracles, since it does what it has to do; the problem is that it doesn’t last. I would buy it again since it only costs 2’99 euros, but I would only use it for emergencies or to touch up.

And that is all; I hope you keep on enjoying the holidays! xxx

ASTOR Stimulong Mascara | Swatches & Review

¡Buenos días! Espero que todo el mundo esté disfrutando mucho de las fiestas, y que no os atiborréis de polvorones como estoy haciendo yo, porque mi cara hoy parece un mapa (no aprenderé nunca). En la entrada de hoy voy a hablaros de la máscara de pestañas Stimulong de Astor. Soy una fanática de las máscaras y siempre estoy probando a ver cuál es mejor, cual hace qué, cual no lo hace… y ésta ha sido un gran descubrimiento.

No sé vosotras, pero yo no había oído de ella, y cuándo la probé aluciné un poquito. Primeramente, el cepillo no me llamaba mucho la atención. Eso de que sea todo de plástico no me acababa de convencer, porque siempre pensaba que (ilusa de mí) si querías unas pestañas bonitas el cepillo tenía que ser un cepillo poderoso, y éste así pues cómo que de poderoso no tiene mucho.  

 Pero al aplicármelo vi que sorprendentemente, quizás es una de las mejores máscaras que he probado. Siempre me quejo de que hay máscaras que me las alargan pero que no dan volumen, o viceversa. Pues ésta hace las dos cosas, y es fantástico. Deja las pestañas bien separadas, sin grumos, y gruesas. De verdad que es todo felicidad porque por fin veo que una máscara hace lo que quiero que haga.

Por otro lado, Astor dice que esta máscara tiene como plus el hecho de que estimula el crecimiento de las pestañas. Dice que en un período de 4 semanas habrán crecido, serán más fuertes, más negras y más sanas. Yo no he probado éste producto durante tanto tiempo, pero me cuesta un poco creerlo, aunque quién sabe, quizás es verdad y es milagroso (o quizás es otra estrategia más de márqueting; pero como he dicho, quién sabe). Su precio ronda los 13 euros, disponible en perfumerías (parezco un anuncio de la tele).  

                           Y hasta aquí la entrada de hoy, ¡que tengáis todos una feliz Nochebuena!

                        ________________________________________________________________

Good morning! I hope you’re all enjoying the holidays and not overeating too much as I am doing, because today my face looks horrible (I’ll never learn). In today’s post I’m going to talk about the Stimulong Mascara by Astor. I’m a mascara freak and I’m always testing new ones just to see which one is better, which one does this and which one does not…and this one has been a great discovery.

I don’t know about you, but I’d never heard of it before, and when I tested it I was pretty amazed. To begin with, the brush did not catch my attention. This is because I’ve always thought (and how wrong I was) that if I wanted beautiful eyelashes, then the brush had to be a powerful brush, and this one, well, this one we could say that does not look very powerful.

However, when I applied the mascara I was surprised to see that perhaps this one is one of the best mascaras I’ve ever tested. I’m always complaining on how mascaras lengthen your lashes but do not give you volume, or vice versa. Well, this one does both things, and believe me when I say that it is fantastic. It separates the eyelashes really well, leaving them thick and with no lumps. I’m very, very happy because I’ve finally found a mascara that seems to do exactly what I want it to do.

Also, Astor argues that this mascara has a plus, which is that it stimulates the growth of your eyelashes. They say that in a 4 week-period they will have grown, they will be stronger, blacker and healthier. I haven’t tested the product this long, but it is a bit hard to believe, although who knows, perhaps it is true (or perhaps is one more marketing strategy, but as I’ve said, who knows). The price of this mascara is 13 euros, available in drugstores (I sound like a tv advertisement).

                                     And that’s all for today, I hope you all have a great Christmas Eve!

Liebster Award

¡Buenos días! Hoy actualizo porque esta mañana me dieron una alegría, y es que he sido nominada a los Liebster Awards por el blog de Summer Fling, muchísimas gracias ♥ Empecé el blog hace sólo dos meses así que cosas así hacen mucha ilusión ^,^

Los Liebster Awards son premios otorgados por bloggers para bloggers que recién están empezando y que aún son poco conocidos, pero que tienen un blog con potencial. Eso hace ilusión entre otras cosas porque es precisamente la gente que te lee la que te premia, así que sientes que algo estarás haciendo bien.

El funcionamiento es el siguiente:

1. Se nombra a la persona que te ha nominado (con el link de su blog) y contestas a las 11 preguntas que ella formula en su blog.

2. Concedes el premio a 11 blogs que también acaben de empezar –tienen que tener menos de 100 seguidores como condición.

3. Formular 11 preguntas para que la gente a la que nomines pueda responder.

4. Visitar a los blogs que nomines para avisarles que han sido escogidos.

Mis respuestas

1. ¿Cómo imaginas tu blog dentro de 3 años?

Siendo sincera, me gustaría que haya crecido muchísimo y que tenga a una cantidad importante de gente que me lea, pero eso sólo depende de mí.

2. ¿Por qué empezaste éste blog?

Empecé éste blog porque llevo siguiendo blogs de belleza y cosmética un largo tiempo ya, y pensé que sería genial si yo también pudiera hacer algo parecido. Y aquí estoy, empezando.

3. ¿Quién es tu blogger favorito?

Zoella.

4. Cinco cosas que te llevarías en una isla desierta.

- Artilugios de defensa personal, por si las moscas.

- Una tienda de campaña.

- Cerillas.

- Libros.

- Un neceser con todo lo necesario dentro.

5. Lo indispensable en relación con el mundo del maquillaje y la moda.

Una buena base y unos buenos zapatos.

6. El trabajo de tus sueños.

Formar parte del staff en las películas de El Hobbit.

7. Si pudieras visitar cualquier lugar en el mundo, ¿cuál sería?

Japón y Nueva Zelanda. Pongo estos dos porque son los que más difícil lo tengo para poder llegar hasta allí, porque Escocia, que me encanta, es algo asequible.

8. ¿Cuál es tu mayor miedo?

No conseguir lo que me proponga.

9. ¿Cuál es tu mayor sueño?

Tener un buen futuro. (Soy muy ambigua ya lo sé, pero es que en general las cosas son así)

10. ¿Cuáles son tus propósitos de Año Nuevo?

No suelo hacer propósitos para Año Nuevo, las cosas tienes que hacerlas porque salen de ti, no porque en el calendario pone que es 1 de Enero.

11. ¿Qué les desearías a otros bloggers?

Un mundo lleno de visitas, seguidores e ilusión ♥

                           ________________________________________________________________

Good morning! Today I’m updating the blog because this morning I was given a surprise, and the thing is that I’ve been nominated for the Liebster Awards by Summer Fling’sblog, thank you very much ♥

I started this blog only 2 months ago so things like this make me really excited ^,^

The Liebster Awards are awards given by bloggers to bloggers who are just beginning in the blogger community and who are not much known yet, but whose blog has a potential. This makes me very happy since it’s precisely the people who read what you write who reward you, so you feel that you must be doing something right.

The instructions are simple:

1. You mention the person who’s nominated you (with its blog’s link) and you answer the 11 questions that they formulate in their blog.

2. You reward 11 more blogs who are just beginning –they must have less than 100 followers.

3. Formulate 11 questions so the people you nominate can answer them.

4. Visit the blogs you nominate to tell them they’ve been chosen.

My answers

1. How you imagine your blog after three years?

To be honest, I’d like it to have grown so much, with lots people reading what I write, but this is only up to me.

2. Why did you start this blog?

I started this blog because I’ve been following makeup blogs for a long time and I thought that it could be great if I could do something similar. And here I am.

3. Who is your favorite blogger?

Zoella

4. Five things you would take to deserted island.

- Things I can use to defend myself, just in case.

- A tent.

- A matchbox.

- Books.

- A vanity case.

5. Your must have beauty and fashion items.

A good foundation and a good pair of heels.

6. Your dream job.

To be a member of the staff of The Hobbit.

7. If you could visit anywhere in the world, where would it be?

Japan and New Zealand. I choose these two since they are very far (which means very expensive) and I don’t know when I’ll be able to afford a journey like that. If I had to say a place I’d like to visit which is affordable I’d say Scotland, because I think it’s an amazing place.

8. What is your biggest fear?

Not reaching my goals.

9. What is your biggest dream?

To have a good future. (I know I’m being very ambiguous but things in general are just like that)

10. What are your New Year resolutions?

I don’t tend to have New Year resolutions; the things you want to do you have to do them because you want to, not because it is January 1rst in your calendar.

11. What would you wish for other bloggers?

A world full of visits and followers ♥

.................................................

Mis preguntas:

1.  ¿Por qué empezaste un blog?

2. ¿Cuál es tu marca de maquillaje favorita?

3. Nombra a 3 series de televisión que te tengan enganchada/o.

4. ¿En qué ciudad te gustaría vivir y por qué?

5. ¿Tienes a algún famoso como persona que te inspire?

6. ¿Eres más de bar o de discoteca?

7. Nombra a 3 libros que te hayan marcado.

8. Si pudieras volver atrás en el tiempo y quedarte a vivir en una época histórica concreta, ¿cuál sería?

9. ¿Montaña o mar?

10. ¿Cuántos idiomas hablas?

11. Si pudieras cambiar tu vida por la de otra persona, ¿quién sería?

……………………………….........................

Los blogs que nomino son:

Z  Ireth’s Lolita World

Z  Tu Tocador Virtual

Z  PetitPaulette

Z  MíriamPujals

Z  GyaMake-Up

Z  Lifeand Beauty Impressions

Z  Ohmy pink lips

Z  Fashionmakes your life

Z  El cajón de mi Bureau

Revista ELLE Enero & Agenda

¡Hola! Hoy os traigo un post un poco distinto, pero es que tenía muchas ganas de tener un mis manos la agenda de la revista ELLE de este año, y ya la tengo ¡por fin! Así que como veis el post de hoy tiene muchas fotos, pero es que son necesarias (aunque mi cámara está a las últimas ya), porque sin fotos pues hombre, yo os la describo y podéis usar la imaginación pero casi que mejor que la veáis por vosotras mismas.

La agenda mide 16x12cm, no es ni pequeña ni grande, y en mi bolso cabe perfectamente, y viene con una lámina de pegatinas para pegar en las “ocasiones especiales” bastante bonita y un lápiz, aunque yo lo he sacado porque me gusta más escribir con boli(s de colores ♥). Hay 4 tonos a elegir, con la portada de un color y las letras de otro: negro & dorado, gris & rojo, azul oscuro & azul claro y rosa & gris, que ésta última era la que yo quería pero no estaba en el quiosco :’( Por dentro no sé si serán todas iguales pero la mía combina grises y rosas pastel, es preciosa ♥

No he podido hacer fotos de todos los apartados de la agenda porque si no esto más que un post parecería una galería de fotos y tampoco quiero eso, así que os voy describiendo los apartados que podemos encontrar dentro de la agenda:

Mis datos: Lo básico, tu información para que si se pierde la agenda te la puedan devolver. Si es que quien la encuentra es una buena persona que no se la quiere quedar/tirar. Todas sabemos que esas personas no existen.

Teléfonos: Es curioso porque te dan el teléfono de contacto de las tarjetas de crédito, como American Express, Visa, Master Card, etc. Y luego también lo típico, urgencias, policía, Renfe (esta me encanta, poned el número de Renfe ponedlo…les va a estallar la centralita).

Calendario: Calendario con todos los meses del 2013, 2014 y 2015.

Planning: Esto es muy gracioso porque te vuelven a poner todos los meses (sólo del 2014 ahora) pero en formato calendario de pared, cada día con su nombre, número en su recuadro y eso.

Semana: Ahora empieza la agenda en sí, con 3 & 4 días por página, todo lleno de detallitos, está muy trabajada. Combinando ambos colores (gris & rosa pastel) y debajo la página una línea de puntos con el nombre del mes en el que te encuentras debajo. Además la fuente de la letra es como la típica letra de caligrafía del cole y es preciosa.

Living: Bueno, esto me ha gustado muchísimo. Se centran en 6 ciudades: Madrid, Barcelona, París, Londres, Milán & Nueva York. Y de cada una te dicen una lista de lugares para dormir, lugares para comer, lugares para salir de fiesta (!!!), lugares para cuidarse, lugares para ir de compras (!!!!!) y lugares de interés cómo museos, iglesias y lo general para hacer turismo.

To do List: La lista de las cosas que tienes por hacer, te divide las páginas por: libros, películas, exposiciones, conciertos, escapadas y webs.

Notas: Por último te dan 40 páginas en blanco para que apuntes lo que quieras.

En definitiva, estoy muy, muy contenta con ésta agenda y creo que muy completa, mucho más que por ejemplo la que sacó Marie Claire, que fue la única que me compré el mes pasado y no me gustó mucho, además que lo de que tenga anillas… la de ELLE se nota la calidad, está muy currada hablando claro. La revista y la agenda salen a 4’50 euros, pero soy muy feliz. xD

             ¡Que tengáis un buen día!


··· Estoy enlazando esta review a la fiesta de enlaces del blog Personalización de Blogs ···

Sleek Lipstick | Succumb Review & Swatches

¡Buenos días! Hoy vengo a haceros una review de un nuevo pintalabios que descubrí por casualidad, se llama Succumb  de Sleek. Sólo hace 3 o 4 días que lo tengo y ya me he enamorado de él. Como ya sabéis, la marca Sleek se está haciendo un hueco cada vez más grande en el mundo del maquillaje y la cosmética, no sólo por sus precios más que asequibles sino también por su calidad en los productos.

Pero vamos a lo importante: el pintalabios se llama Succumb y es de un tono café muy bonito. Me gusta mucho que los productos tengan un nombre en vez de un número, es como si le diera más personalidad (que nadie diga nada, llevo días sin dormir). En el envase pone que es sheen, es decir que brilla, pero luego también pone que es de composición mate, así que en vez de decir es esto o es aquello porque lo pone en la cajita os digo que en mis labios queda mate, punto. xD Sin embargo no reseca nada los labios, seguramente porque dice llevar Vitamina E, que ayuda a hidratar y a que no se resequen.

Es un producto que pigmenta muchísimo, de verdad estoy muy contenta con él. Si bien es verdad que los pintalabios de Sleek son más chiquitines que los de las demás marcas, ya que viene 3.5gr de producto, creo que valen muchísimo la pena porque por unos 6 euros tienes un producto de la calidad de uno que valga 14.

                        _______________________________________________________________

Good morning! Today I’m going to make a review on a new lipstick that I discovered accidentally the other day, it’s called Succumb and it’s from Sleek. I’ve only been using it for the last 3 or 4 days and I’m already in love with it. As many of you know, Sleek is a brand that is gaining everytime more reputation in the cosmetics and beauty world, not only for its affordable prices but also for its high quality products.

But let’s focus on what is important now: the lipstick is called Succumb and it has a very beautiful coffee shade. I prefer it when a product has a name instead of a number, I feel that it has more personality (please don’t say a thing; I’m not sleeping very well these last days). In the packaging it says that it is a sheen product, but then it also says that it is matte, so instead of saying that the product is this or that because that’s what the brand says, I’m going to say that on my lips it has a matte finish, full stop. However it is non-drying, probably because it says it has Vitamin E, which helps hydrating the lips.

It’s a highly pigmented product; I have to say that I’m really happy with it. Although it is true that Sleek lipsticks are a bit smaller than the other lipsticks from other brands, since it comes with 3.5gr of product, I think that they are really worth it because for only 6 euros you have a product with the same quality than the quality of a product that might cost you 14.

Maybelline | El Efecto Pestañas Postizas / The Falsies Volume Express

¡Hola! Espero que estéis teniendo una muy buena semana. A mí la Uni me tiene totalmente absorbida; sabía que un Master es mucho más trabajo que la carrera, pero no me imaginé hasta qué punto. Pero en fin, vamos a lo que vamos: la review de hoy. El producto de hoy es la máscara de pestañas El Efecto Pestañas Postizas de Maybelline.

Los señores de Maybelline argumentan que esta máscara de pestañas te aporta volumen y longitud, sin grumos y separando las pestañas una por una. Bueno como la mayoría de las veces, yo prefiero creerme siempre la mitad de lo que dicen, quizás para no tener unas expectativas demasiado altas y que luego el producto me parezca horrible.

En mi caso he de decir que noté más volumen, pero no más longitud. Parece que aún no he encontrado la máscara que haga las dos cosas. Cómo podéis ver en los swatches de arriba, sí que es verdad que las pestañas están bien separadas, se ven más gruesas que al natural, pero no se ven más largas. También se puede ver que no deja grumos y que las pestañas se ven bien definidas pero sin pegotes, y esto es algo que le da muchos puntos porque a nadie le gusta esa sensación de acartonamiento en los ojos. Así que ésta máscara tendría 3 de 4 de las cosas que promete cumplidas, que ya es bastante. También decir que ésta fórmula es Waterproof y que por lo tanto es resistente al agua. Eso aunque es mi culpa, no me gusta en una máscara porque luego para desmaquillarte los ojos te cuesta la vida, y te quedas muchas veces sin la mitad de las pestañas. Personalmente no necesito que sean Waterproof, de hecho lo encuentro un poco tontería porque no voy a meter la cabeza dentro de un cubo de agua la verdad sea dicha, pero eso ya es sólo mi opinión.

En resumen, una máscara muy buena si lo que se quiere es volumen y no longitud. Está disponible en 3 colores, Negro (Very Black), Marrón (Brownish Black), y Muy Negro (Blackest Black). Su precio es de 9’99 euros, como casi todas las máscaras de ésta marca.

              __________________________________________________________________________

Hello! I hope you’re having a great week. In my case University is killing me; I knew that doing a Master was much more work to do than what you did as an undergraduate, but I couldn’t imagine that it would be that hard. But anyway, let’s begin with the important thing here: toda’s review. Today’s product is Maybelline’s Volume Express The Falsies.

The ladies and gentlemen working on Maybelline argue that this mascara gives you volume and longer lashes, with no clumping and separating each lash one by one. As most of the times, I prefer to believe half of what they say, so then I won’t have high expectations that would end with a horrible opinion on the product.

In my case I have to say that I did feel my lashes with more volume, but not longer. It seems that I still haven’t found the perfect mascara that does both things. As you can see in the swatches up there, it is true that lashes are well separated; they look fuller but not longer. You can also see that it leaves your lashes with no clumps and well defined, something that makes it score more points. So this mascara would give 3 of the 4 things it promises to the customer, which is quite a lot. I also have to say that this is a Waterproof formula, something that I don’t like very much because then the problem is to remove your eye make-up, being waterproof makes it even more difficult and you and up with less lashes than 5 minutes before. I personally don’t need a mascara to be waterproof since I will not put my face into a bucket of water, but well, that is just my opinion.

To sump up, this mascara is really good if what you want is more volume and not longer lashes. It is available in 3 different shades: Very Black, Brownish Black and Blackest Black. It costs 9’99 euros like all the other mascaras from Maybelline. 

                ··Estoy enlazando esta review a la fiesta de enlaces del blog Personalización de Blogs··

Regalo de Cumpleaños de Sephora | Birthday present from Sephora

¡Buenos días! Hoy os quiero enseñar lo que recibí por mi cumpleaños de parte de Sephora. El viernes pasado cumplí 24 (empiezo a ver el abismo), y como cada año, Sephora me mandó la carta de felicitación con el obsequio de éste año: una mini paleta. Decir que esto lo recibiréis si tenéis la Tarjeta Black, que si no la tenéis os animo a que os la hagáis porque es gratuita y tendríais descuentos a lo largo del año, es bastante útil.

Este año el regalo era una mini paleta que incluye 4 sombras de ojos, 2 lip gloss y un colorete. Creedme que cuando digo mini, es mini de verdad. La he medido para que os hagáis una idea y mide unos 6x6cm, así que sí. xD Viene en una cajita que imita a las bolsas de compra de Sephora, con sus asas de cuerda y todo, y dentro encontramos también un espejo.

Cada sombra de ojos viene en la cantidad de 0.44gr y los nombres son:

1. Catherine NO3: Es una sombra de un color plateado. Personalmente los colores plateados no me gustan, pero bueno.

2. Must Have MO4: Un negro mate muy pigmentado. Que conste que en los swatches sólo he pasado el dedo una vez, así que así es como quedaría con una primera aplicación.

3. Crème Caramel MO8: Un color vainilla mate muy neutro.

4. Coffee Brown NO8: Una sombra marrón oscuro con brillo.

Luego pasamos a las brillos de labios o lip gloss, que vienen 2 en la cantidad  de 0.24gr:

5. Rouge Shine 30: Aunque lo llamen rouge, de rojo no tiene mucho. Más bien es un rosa oscuro con brillo.

6. Rouge Shine 05: Este me gusta menos que el anterior, aunque a mí ya de por si no me gustan los brillos de labios. Es un rosa pálido también con purpurina que no me acaba de convencer.

Finalmente está el colorete, que viene 1 pero en más cantidad, 1,95gr.

7. Exclusive fard à joues blush: Con este creo que si que la han acertado; es un colorete rosa/coral muy bonito.

Y esto es todo por hoy. ¿Hay alguien que también la haya recibido? ¿Qué os ha parecido?

          _____________________________________________________________________________

Good morning! Today I’d like to show you what I got for my birthday from Sephora. Last Friday I turned 24 (I can see the abysm now), and just like every other year, Sephora sent me a Happy Birthday letter with this year’s present: a mini palette. I must say that you will receive this if you have the Sephora Black Card; if you don’t have it I would encourage you to ask for it since it’s free and you would have discount during the whole year; it’s quite useful.

This year the present was a mini palette which includes 4 eye shadows, 2 lip glosses and 1 blush. Believe me that when I say mini I mean it. I measured it for you to have an idea and it’s about 6x6cm, so yeah. xD It comes in a little box that imitates the Sephora bags, with its handles and everything, and it also includes a mirror inside.

Every eye shadow comes in the quantity of 0.44gr each, and its names are:

1. Catherine NO3: A silvery eye shadow. Personally I don’t like silver on my eyes but well…

2. Must Have MO4: A matte black eye shadow, really pigmented. Actually in the swatches I just pressed my finger on the eye shadow, so that’s what you would get with one application.

3. Crème Caramel MO8: A matte vanilla color, very neutral.

4. Coffee Brown NO8: A shimmery Brown eye shadow.

Then we have the 2 lip glosses that come in the quantity of 0.24gr each:

5. Rouge Shine 30: Although the name says rouge, that is not red at all. It is more a dark pink with shimmer.

6. Rouge Shine 05: I like this one even less than the one before. It’s a pale pink with shimmer.

Finally there is the blush, which there is only one but comes in more quantity, 1’95gr.

7. Exclusive fard à joues blush: I think that this was a good choice; it’s a pink/coral blush, very beautiful.

And that’s all for today. Is there someone who has received it as well? Did you like it?